czwartek, 27 sierpnia 2015

Grzech

W Słowniku etymologicznym języka polskiego) wskazuje na rdzeń groi-so-, ten sam, co w litewskim słowie graižùs, czyli ‘kręty’ oraz w łotewskim grèizs – ‘krzywy’ . Natomiast A. Bańkowski (Etymologiczny słownik języka polskiego) wiąże omawiany leksem z praindoeuropejską formą czasownika *ghreis-, która odpowiada greckiemu chrîs- o znaczeniu ‘mazać’. Warto również zauważyć, iż ogólnosłowiański grzech powstał w okresie przedchrześcijańskim, na co wskazuje używanie omawianego wyrazu w znaczeniu ‘błąd, pomyłka, uchybienie’, zwłaszcza w związku ze słownictwem rolniczym i tkackim, np. polskie dialektalne grzecha, ogrzech, czyli ‘wolny pas w zasiewie na polu lub kawałek ziemi, który przez nieuwagę oracza nie został zaorany’ (W. Boryś Słownik etymologiczny języka polskiego).

Dlaczego więc wiele doskonałych i przyjemnych rzeczy nazywa się grzechem?

przykłady:


 - Seks jest doskonałym przypieczętowaniem bliskości dwojga ludzi. Więc nie jest grzechem.

 - W co poniektórych reklamach mówi się "smaki grzechu warte", innymi słowy reklamodawca nieświadomie mówi nam "nasze produkty są bez smaku i do dupy", czy to ma sens?

 - "Dziewczyna warta grzechu" - tłumacząc dosłownie: "Dziewczyna warta stania się nieudacznikiem", albo "Dziewczyna warta stania się frajerem życiowym".

 - "Dania warte grzechu" - to samo, polecają nam słowem znaczącym, niestrawne, zepsute, niesmaczne, coś co w założeniu ma być dobre.

Przykłady można mnożyć. Postem zauważam to, że wielu z nas, nie żyje, tylko przelatuje przez życie w nieświadomości i niezrozumieniu. Żyjemy w świecie, który sobie wyobrażamy oszukując siebie i zmuszając się do uznania czegoś dobrego złym i na odwrót. Bo taki jest właśnie efekt podświadomy mylenia pojęć.

Dla przykładu: powtarzasz coś złego wielokrotnie jako dobre, to wmawiasz sobie, że dobre jest złe, w efekcie przydarzy Ci się, że na coś dobrego zareagujesz jak na coś złego, bo zaprogramowałeś w sobie durny odruch. Na dodatek będzie się to działo w sposób nieświadomy, poza ramami Twojego myślenia.

Wielu z nas jest teraz nieszczęśliwych. Tutaj macie odpowiedź dlaczego.
...
Tak, nasze myślenie jest spaczone przez nas samych aż na taką skalę :-) . . .

Brak komentarzy: